Japón sufrió el viernes el peor terremoto en 140 años, con un tsunami de 10 metros en la costa noreste del país que arrasó todo lo que halló a su paso incluyendo casas, autos, granjas y embarcaciones.
La Cruz Roja en Ginebra dijo que la pared de agua fue más alta que algunas islas del Océano Pacífico y se emitió una alerta de tsunami para la cuenca pacífica, aunque la medida fue levantada en algunos países de la región, como Taiwán, Australia y Nueva Zelanda.
La cifras de las víctimas fatales varían según las fuentes y van de 200 a 1.500 personas y se hablá de casi 100.000 desaparecidos.
El terremoto de magnitud 8,9 causó muchos heridos, incendios y un muro de agua a lo largo de la costa, lo que disparó las alertas que permitieron que la gente se alejara de la zona.
Agencias de noticias nacionales reportaron un riesgo por una posible fuga radioactiva en una planta nuclear en la prefectura de Fukushima, al norte de Tokio, donde las autoridades ordenaron a unos 2.000 residentes que evacuen el área.
Algunas plantas nucleares y refinerías de petróleo fueron cerradas y había un incendio en una refinería.
El primer ministro Naoto Kan dijo a los políticos que tenían que "salvar al país" luego del desastre, que apuntó que causó importantes daños en zonas extensas del norte de Japón.
El sismo destruyó una autopista cerca de Japón y varios edificios en la zona del noreste. En un área costera afectada por el tsunami desapareció un tren.
Un barco con 100 personas a bordo fue arrastrado por el tsunami, añadió la agencia de noticias Kyodo.
Unos 4,4 millones de casas estaban sin electricidad en el norte del país, según medios. Un hotel colapsó en la ciudad de Sendai y se teme que haya personas enterradas en los escombros.
El gigante de la electrónica Sony, uno de los mayores exportadores del país, cerró seis fábricas, mientras los aviones de la fuerza aérea se dirigían hacia el este para determinar el alcance de los daños.
El Banco de Japón, que está tratando de impulsar una anémica economía, dijo que haría todo lo posible para asegurar la estabilidad de los mercados financieros, mientras el yen y las acciones japonesas caían.
"Estaba aterrorizado y todavía estoy asustado", dijo Hidekatsu Hata, de 36 años y gerente de un restaurante chino en la zona de Akasaka.
"Nunca he experimentado antes un terremoto tan grande", agregó.
Filipinas, Taiwán e Indonesia emitieron alertas por tsunami, lo que trajo a la memoria la enorme tragedia que afectó Asia en el 2004.
El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico emitió alertas para países al oeste de Japón, incluso en lugares tan lejanos como Colombia o Perú.
Es el quinto terremoto más potente que ha sacudido al mundo en el último siglo.
Hubo varias réplicas muy fuertes. En la capital, Tokio, los edificios se sacudieron violentamente.
"La gente está abarrotando las calles. Es increíble. Todo el mundo trata de llegar a casa pero no veo taxis en Ginza, donde habitualmente hay muchos", dijo Koji Goto, un residente de Tokio de a 43 años.
PANICO
Imágenes de televisión mostraron un enorme muro de agua arrastrando escombros e incluso edificios incendiados en una zona agrícola costera cerca de la ciudad de Sendai, con una población de un millón de personas.
Los barcos de una zona costera fueron desplazados hasta el interior de un muelle por la fuerza del mar.
Sendai está a 300 kilómetros al noreste de Tokio y cerca del epicentro del sismo, situado en el mar.
La cadena pública NHK mostró llamas y humo negro saliendo desde un edificio en Odaiba, un suburbio de Tokio, y el tránsito de trenes bala hacia el norte del país fue suspendido.
También se veía humo sobre una zona industrial en el área de Isogo, en Yokohama. La televisión mostró a gente saliendo de edificios que se movían, cubriéndose la cabeza con las manos para protegerse de los escombros que iban cayendo.
Imágenes de televisión mostraron botes, autos y camiones en el agua después de que un pequeño tsunami golpeara la ciudad de Kamaichi, en el norte del país nipón. Un puente parecía haberse derrumbado en el agua.
La agencia de noticias Kyodo dijo que había informaciones de incendios en Sendai, donde las olas arrastraron los autos en la autopista hacia el aeropuerto.
"El edificio se sacudió durante lo que pareció ser mucho tiempo y muchas personas en la redacción tomaron sus cascos y se metieron debajo de sus escritorios", dijo la corresponsal de Reuters en Tokio, Linda Sieg.
"Este fue probablemente el peor (terremoto) que he sentido desde que llegué a Japón hace más de 20 años", agregó.
La Marina estadounidense dijo que sus barcos no sufrieron daños por el tsunami y que estaba preparada para brindar asistencia. China también ofreció ayuda para el rescate luego del sismo.
El terremoto impactó justo antes del cierre del mercado bursátil japonés, provocando una caída del Nikkei, que cerró a un mínimo de cinco semanas. Los futuros de Nikkei que operan en Osaka cayeron hasta un 4,7 por ciento en reacción a la noticia.
Seguinos en:
Japón: después de la tragedia, el accidente nuclear más grave en la historia del país
El accidente de Fukushima Nº1 es el más grave que ha conocido hasta ahora Japón. Mientras tanto, las víctimas del sismo y del tsunami se cuentan de a miles. Distribuyen comprimidos de yodo para prevenir cáncer derivado de la radiación.
sábado, 12 de marzo de 2011
•
•
• momento de la explosión de la central nuclear
Los temores de un accidente nuclear grave aumentaban hoy en Japón tras la explosión ocurrida en una central nuclear situada a 250 km de Tokio, al día siguiente del terremoto seguido de un tsunami que causó más de 1.800 muertos y desaparecidos.
Ese balance podría ser mucho más grave dado que la prefectura de Miyagi (nordeste) carece de información sobre el paradero de uno 10.000 de los 17.000 habitantes de la ciudad portuaria de Minamisanriku, según el canal de televisión NHK.
El primer ministro de Japón, Naoto Kan, afirmó el sábado que el sismo y el posterior maremoto que devastaron al país el viernes constituyen "un desastre nacional sin precedentes".
"Es el sismo más fuerte desde la era Meiji (1868 a 1912) y pensamos que más de mil personas han perdido la vida", declaró el portavoz del gobierno.
El ejército anunció que militares japoneses hallaron entre 300 y 400 cadáveres en el puerto de Rikuzentakata (noreste) que fue arrasado la víspera por un tsunami. Otros entre 200 y 300 cadáveres fueron localizados el viernes en una playa de Sendai (nordeste, provincia de Miyagi) tras el paso del maremoto.
La explosión en el reactor Nº 1 de la central de Fukushima N°1 (nordeste) se produjo el sábado a las 15H36 locales (06H36 GMT), tras el sismo de magnitud 8,9 que azotó al país la víspera, el más potente registrado nunca en Japón.
Varios empleados de la planta resultaron heridos en la explosión, según NHK.
El accidente fue de nivel 4 en una escala de 7, anunció la Agencia Japonesa de Seguridad Nuclear e Industrial.
El primer ministro Naoto Kan ordenó la evacuación de los habitantes en un radio de 20 km alrededor de la central, multiplicando por dos la distancia que se había fijado el viernes.
La Agencia Japonesa de Seguridad Nuclear e Industrial descartó que el contenedor del reactor nuclear de la planta hubiera sufrido daños, tras haber indicado que una fusión podría estar produciéndose en el núcleo del reactor.
Cesio radiactivo fue detectado en la zona, lo que prueba generalmente que tal fenómeno está produciéndose, según un experto.
La agencia Kyodo indicó que la radiactividad recibida por una persona en una hora en esa zona corresponde al límite anual tolerado, pero las autoridades anunciaron luego que la radiactividad había disminuido después del accidente.
Las autoridades japonesas informaron a la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) que "hubo una explosión cerca del reactor N°1 de la central de Fukushima-Daiichi y que estaban evaluando el estado del reactor".
En la cercana central de Fukushima-Daini, el radio de evacuación fue fijado en 10 km, precisó la AIEA.
"Las autoridades indicaron asimismo que se disponen a distribuir comprimidos de yodo a los habitantes de las zonas próximas a las dos centrales", agregó la agencia de la ONU.
La central de Fukushima N°1 sufrió una serie de problemas desde que el terremoto y sus réplicas perturbaron los circuitos de enfriamiento.
Un nivel de radiactividad mil veces superior al normal fue detectado por la mañana en la sala de control del reactor, pero el contenedor del reactor no resultó dañado, según la firma Tokyo Electric Power (Tepco) que administra la central.
Tepco recibió instrucciones de abrir las válvulas del reactor para liberar el vapor radiactivo y reducir la presión interna, anormalmente alta.
Otra central nuclear de la región, Fukushima N°2, tuvo también problemas de enfriamiento en cuatro de sus reactores. Tepco tomó medidas de precaución similares y se pidió a la población que evacuara la zona aledaña.
Este accidente nuclear se agrega a la situación de desolación dejada por el terremoto y el tsunami de la víspera.
Una inmensa operación de auxilio está en marcha para llevar a unos 50.000 soldados y socorristas a las zonas siniestradas de la costa pacífica con 190 aviones y decenas de navíos.
Según la policía, más de 215.000 personas fueron evacuadas hacia albergues en el norte y el este del país.
De acuerdo con la agencia Kyodo, más de 3.400 edificios de viviendas fueron destruidos.
Al menos 5,6 millones de hogares siguen sin tener electricidad y la compañía Tepco advirtió que hay riesgos de interrupción del servicio eléctrico en la capital y sus alrededores. Además, un millón de casas siguen privadas de agua potable.
Los primeros equipos de socorro enviados por Australia, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Suiza, Gran Bretaña y Estados Unidos son esperados en la próximas horas en Japón.
Del otro lado del Pacífico, un hombre de 25 años se ahogó el viernes por la tarde en California al ser arrastrado por una ola provocada por el tsunami.
En cambio, las oleadas que llegaron a las costas de América Latina no causaron víctimas ni daños importantes, indicaron las autoridades.
El sismo, de 8,9 grados de magnitud, se produjo el viernes a las 14H46 locales (2:46 en Argentina) en alta mar, a 24,4 km de profundidad y a un centenar de kilómetros de las costas de la provincia japonesa de Miyagi.
Chile: las olas del tsunami inundaron algunas zonas, pero no hubo heridos
En Algarrobo el mar se retiró 30 metros y los muros de contención permitieron que el agua no entrara a la ciudad. El agua cubrió parte de la superficie de la Isla Orrego, donde murieron más de cien personas en febrero del 2010.
•
El día después: más de 185 réplicas y postales devastadoras
La tierra no para de moverse y 25 réplicas fueron de más de 6 grados. Las fuerzas de seguridad buscan gente entre los escombros. Las imágenes de la pesadilla conmueven al mundo.
Japón: después de la tragedia, el accidente nuclear más grave en la historia del país
La policía patrulla Fukushima con máscaras contra la radiación. AP
Ratifican que no hay víctimas argentinas
Los 4.500 compatriotas que residen en el país nipón están fuera de peligro. "Estamos haciendo llamados uno por uno, están todos bien", dijo el embajador Raúl Dejean.
sábado, 12 de marzo de 2011
El embajador argentino en Japón, Raúl Dejean, afirmó este sábado que no hay reporte de víctimas entre los 4.500 argentinos residentes en Japón, tras el devastador sismo y tsunami que se produjo en ese país el viernes.
"Estamos haciendo llamados uno por uno, están todos bien", dijo Dejean en diálogo desde Tokio con el canal de televisión C5N.
El diplomático precisó que la mayor parte de la colectividad de argentinos en Japón reside en el centro y sur del país y no en el noreste, epicentro de la catástrofe.
"Hemos priorizado la atención a aquellos conciudadanos que se encuentran en la jurisdicción donde se produjo el tsunami en el noreste, pero son pocos, como no hay luz, ni gas, ni agua, mucha gente se refugió en los lugares que puso a disposición el gobierno", explicó.
El terremoto, de 8,9 grados en la escala de Richter, fue seguido de un devastador tsunami que dejó miles de muertos y desaparecidos.
Chile: las olas del tsunami inundaron algunas zonas, pero no hubo heridos
En Algarrobo el mar se retiró 30 metros y los muros de contención permitieron que el agua no entrara a la ciudad. El agua cubrió parte de la superficie de la Isla Orrego, donde murieron más de cien personas en febrero del 2010.
sábado, 12 de marzo de 2011
En Dichato subió el mar y destrozó vehículos y barcos. No hubo heridos. AP
Notas relacionadas
• América Latina levanta la alerta
• Al menos un muerto en California por el tsunami que llegó de Japón
Las olas del tsunami que generó el devastador terremoto que afectó ayer Japón llegaron hoy a las costas chilenas y provocaron un comportamiento irregular de las mareas y algunas inundaciones en la zona centro y sur del país.
La primera zona afectada fue la Isla de Pascua, donde sólo se registraron alzas de 1,16 metros en el nivel del mar, informó el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, consignó la agencia DPA.
El Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile (Shoa) levantó durante la madrugada la alarma de tsunami y en la zona continental sólo rige para el sector de la Antártida chilena, debido a la tranquilidad que se registra en la zona.
En el norte de Chile la llegada de las olas del tsunami provocaron marejadas, mientras que en la zona central el mar fue más irregular desde el centro hacia el sur.
En la región de Valparaíso, la ciudad de San Antonio registró variaciones de hasta tres metros en el nivel del mar y en Algarrobo, sin embargo, el mar se retiró unos 30 metros y sólo los muros de contención permitieron que el agua no entrara a la ciudad.
La mayor alarma se registró en las regiones del Maule y Bío Bío, ya devastadas por el maremoto del 27 de febrero de 2010, según señaló hoy el ministro Hinzpeter, lo que evita que las personas regresen a las zonas costeras.
En la ciudad de Constitución se registraron seis olas, lo que causó la subida del caudal del río Maule que cubrió parte de la superficie de la Isla Orrego, donde murieron más de cien personas en febrero del 2010.
En Dichato, en tanto, el mar entró hasta cien metros en la ciudad, mientras que en el puerto de Talcahuano el nivel del mar subió notoriamente, pero el agua no alcanzó a ingresar a sectores habitados.
Más al sur en Corral, localidad que todavía recuerda el maremoto de 1960 que dejó a Valdivia prácticamente bajo el agua, el mar llegó a las viviendas más cercanas a la costa y el agua alcanzó un jardín de infantes.
Pese al comportamiento irregular del mar, el secretario de Estado reiteró que no se han registrado muertos, heridos ni daños importantes en la infraestructura, aunque aseguró que durante la jornada se recorrerán las zonas afectadas para evaluar en el terreno.
Durante la jornada de hoy se espera que las olas alcancen la ciudad de Punta Arenas, en el extremo sur del país, cerca de las 17 horas GMT (14 hora de Chile) para finalizar con el efecto generado por el terremoto japonés.
Perú: 200 damnificados por el oleaje
El mar se retiró en Pisco unos 60 metros y luego regresó con fuerza. Llegó a la plaza de Armas y afectó algunas viviendas y embarcaciones. En Lima el agua subió 200 metros.
sábado, 12 de marzo de 2011
El fuerte oleaje que golpea el distrito costero de San Andrés, provincia de Pisco, región de Ica (sur), dejó al menos 200 damnificados y unas 300 viviendas afectadas, tras el sismo de 8,9 grados en la escala de Richter en Japón, informaron autoridades locales.
"El fuerte oleaje en la madrugada (del sábado) ha afectado viviendas que están cerca del mar y hay al menos 200 damnificados que están viviendo en carpas en la Plaza de Armas de San Andrés", dijo a la prensa el alcalde provincial de Pisco, Jesús Echegaray.
Indicó que se ha instalado un puesto de comando y carpas para atender a la población afectada por el oleaje anómalo registrado en la madrugada del sábado.
El alcalde señaló que "se monitorea las zonas dañadas y la forma de ayuda a la población y un grupo de médicos está atendiendo a los niños, los más afectados".
Medios locales informaron que entre las 03H00 y 05H00 horas local (la misma hora argentina) del sábado el mar se retiró en Pisco unos 60 m, pero luego regresó con fuerza, llegando hasta la plaza de Armas, afectando algunas viviendas y embarcaciones.
En Piura (norte) en la madrugada se presentó un fuerte oleaje en el balneario de la Esmeralda de Colán en Paita, y ha destruido varias terrazas y algunas casas de verano ubicadas muy cerca del mar, según informó la prensa local.
El alcalde de Pueblo Nuevo de Colán, Raymundo Dioses, informó que el mar se retiró unos 200 metros y se percibe un fuerte oleaje desde la noche del viernes.
En Lima, el gobernador del distrito costero de Ancón, Juan Miranda, informó que el fuerte oleaje en la madrugada ingresó unos 200 m al litoral afectando a unos 1.800 comerciantes que trabajan en esa zona, así como a algunas embarcaciones de pesca artesanal.
"Felizmente no se reportaron víctimas, pero sin duda ha provocado daños en los negocios que se dan en esta temporada", dijo.
La carretera Costa Verde, que recorre la costa de cinco distritos limeños, fue cerrada por varias horas porque las aguas llegaron hasta la pista.
Se liberó 60 veces la energía de la bomba de Hiroshima
Es un cálculo de los expertos, para graficar la magnitud del sismo. También estiman que el eje de la Tierra se desplazó 10 cm.
Edición Impresa: sábado, 12 de marzo de 2011
Una carretera de Saitama (en las afueras del Gran Tokio), partida por el feroz movimiento de la tierra. (AP)
Notas relacionadas
• El océano Pacífico y el origen de un tsunami
• Los peores terremotos y maremotos
El sismo de Japón, que se desencadenó ayer desde una falla oceánica situada a 100 kilómetros de ese país, liberó 60 veces más energía que la bomba atómica arrojada en Hiroshima, informó un experto del Instituto Nacional Antártico.
"El terremoto que nace en el fondo del océano por el desplazamiento vertical (subducción) de la corteza por debajo del continente americano, midió 8,9 grados en la escala Richter, 60 veces más que la energía que liberó la bomba atómica de Hiroshima", dijo Rodolfo del Valle, jefe de Ciencias de la Tierra, perteneciente a ese organismo.
El doctor en geología explicó que en la escala Richter, (de 1 a 10) cada punto es 31 veces mayor que el término anterior, por lo tanto la diferencia de dos grados marca que el terremoto de Japón liberó 60 veces la energía de la bomba.
"Esto nos da la magnitud del fenómeno que ya causó seguramente cientos de miles de desaparecidos en esa parte del mundo", sostuvo del Valle.
De todas maneras, advirtió, que "las secuelas que se esperan en las próximas horas en las costas del Océano Pacífico en América del Sur nunca pueden ser mayores al tsunami de Japón".
"Esas olas, cuya altura no parece muy elevada (un metro y medio), es una enorme masa de agua que dejará destrozos y causará numerosos daños -sin duda- en las embarcaciones y puestos ubicados sobre las costas de esos países", afirmó.
El terremoto de Valdivia, en el sur de Chile en 1960, que tuvo una magnitud de 9,5 grados, provocó un tsunami que impactó en Japón, "con olas de alrededor de entre 2 y 3 metros de alto", señaló del Valle.
El científico describió al "tsunami" u "ola de puerto" como el fenómeno conocido por el mundo occidental como "maremoto", y lo definió como un terremoto que se produce en el fondo del mar, cuyas olas circulan a velocidad de un jet, entre 700 y 800 kilómetros por hora".
Cuando el agua está a la altura de altamar corre veloz pero cuando "lo hace cerca de la costa, con cada vez menos profundidad, se forma una pared de agua devastadora", sostuvo.
Añadió que lo que se espera, ahora, "es la secuela de ese tsunami de Japón que provocará un maredaje en las costas de todo el continente americano, previsible gracias a la medición que realizan las boyas dispuestas a lo largo de las costas".
El eje terrestre
En otro sentido, se estima que el devastador terremoto que sacudió Japón puede haber desplazado casi 10 centímetros el eje de rotación de la Tierra, según estimó un estudio preliminar del Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología de Italia (INGV).
El INGV, que desde 1999 ha estudiado los numerosos fenómenos sísmicos registrados en Italia, como el destructor terremoto de la región de Los Abruzos del 6 de abril de 2009, explica que el impacto del sismo de Japón sobre el eje de la Tierra puede ser el segundo mayor del que se tiene constancia.
"El impacto de este suceso sobre el eje de rotación ha sido mucho mayor que el del gran terremoto de Sumatra de 2004 y probablemente es el segundo mayor, sólo por detrás del terremoto de Chile de 1960", reza el comunicado.
